English   
 
   Produkte            International



In allen wichtigen Industriemärkten der Welt sind wir mit kompetenten Vertretungen präsent.


Australien
FRASER HRONES & Co. Pty Ltd
8 Winter Close
Lisarow NSW 2250
Tel.: +61 2-4324 2077,
Fax: +61 2-4322 0877
machinery@fraserhrones.com.au
Argentinien/Brasilien
SouthWind International
Rua Joaquim Floriano, 466, cj. 201
CEP 04534-002 – Itaim Bibi – São Paulo – SP
Tel: 55 (11) 3165 9999 
e-mail swind@southwind.com.br
www.southwind.com.br

China 
MDS Engineering Hardware
Building 172-1, Dazhonghubin Garden
39 Zhi Jiang Road, Jiashan, Zhejiang 314112
Tel.: +86-573 84 83 75 90
Fax: +86-573 84 83 75 81
dagansh.luosi.com
Deutschland
Süd:
SCHWER + KOPKA GmbH

Herknerstrasse 4
D-88250 Weingarten
Tel:  +49-751-56 164-0
Fax: +49-751-56 164-10
www.schwer-kopka.de

Deutschland
Nord:
SCHWER + KOPKA GmbH

Siemensstrasse 21
D-40721 Hilden
Tel:  +49-2103-90 91-0
Fax: +49-2103-90 91-10
www.schwer-kopka.de
Deutschland
Vertretung für Stanztechnik NRW:
HIEKE Ingenieurbüro

Aspastrasse 33
59394 Nordkirchen
Tel: +49-2596-920-0
Fax: +49-2596-920-92
www.hieke.com

Frankreich
Vertretung für Umformtechnik:
Société G.E. PARIOT

33, bis route des Chartres
F-91400 Gometz la Ville
Tel.: +33 1 60 12 31 96
Fax: +33 1 60 12 31 08
ge.pariot@wanadoo.fr
Frankreich
Vertretung für Umformtechnik:
Société G.E. PARIOT
Agence Rhône/Alpes
ZAC du Bief
F-01600 Trévoux
Tel./Fax: +33 4 74 00 62 24  
ge.pariot@wanadoo.fr

Frankreich
Vertretung für Stanztechnik:
PRESSEQUIP

Zone Artisanale les Sorbiers
F-25410 Dannemarie sur Crête
Tel.: +33 381 58 64 59
Fax: +33 381 58 64 58
www.pressequip.fr
Indien
INDIA KING IMPEX
504 A, Gulbahar Apartment - 10,
Hare Krishna Road
Bangalore 560 001
Tel:  + 91 80 4113 6372,
Fax: + 91 80 2225 8775
www.indiakingimpex.com

Iran 
Azar Sanat Omidan Co., Ltd. (ASO)
No. 1203, 12th Floor, Soheil Tower,
Navab High Way, Jomhouri Square,
Tehran
Tel:  +98 21 66381391
Fax: +98 21 66381390
info@azar-sanat.com
Italien 
DFV Automazioni
Via Resegone, 4
23868 Valmadrera
Tel:  +39 0341 207027(Voice:+39 0341 207027
4 Fax:   +39 0341 202842+39 0341 207027+39 0341 207027:+39 0341 207027:+39 0341 207027
:+39 0341 207027

Fax: +39 0341 202842
www.dfvautomazioni.it

Japan
KOSHO Engineering Co. Ltd.
2-201-1 Makinohara,
Meito-ku, Nagoya, Japan,
Postal Code 465-0072
Tel.: +81 52 709 2460
Fax: +81 52 709 2461
Japan
KOSHO Engineering Co. Ltd.
2-201-1 Makinohara, 
Meito-ku, Nagoya, Japan, 
Postal Code 465-0072
Tel.: +81 52 709 2460 
Fax: +81 52 709 2461
kenjikato@aol.com
Kanada
PROCESS TECHNOLOGIES GROUP, Inc.
30 W 106 Butterfield Road
Warenville, Illinois 60555
Tel.: +001 (630) 393-4777
Fax: +001 (630) 393-4680
www.impaxptg.com

Korea
HYUNG SUNG Corporation
#3BA 727, Sihwa Industrial Complex
Jungwang-Dong, Siheung-Si, Kyunggi-Do
Korea. 429-450
Tel:   +82-31-488-1616
Fax:  +82-31-434-3455
C.P:  +82-10-8998-6553
hugh@hyungsung.com
Portugal
Roberto Deltell
32600 Verin (Ourense)
Calle Hermanos Moreno No 19 1 A
Tel.: +34 98 810 97 81
Mobile: +34 661 85 78 46
Spanien / Portugal
Roberto Deltell
32600 Verin (Ourense)
Calle Hermanos Moreno No 19 1 A 
Tel.: +34 98 810 97 81 
Mobile: +34 661 85 78 46
 Polen
Papadelta Polska
Paul Denning
Rudna Mala 47U
36-060 Glogow Malopolski
Tel.: +48 692 119 129
paul.denning@papadeltaltd.com

Portugal
SCHWER + KOPKA GmbH
Herknerstrasse 4
D-88250 Weingarten
Tel:  +49-751-56 164-0
Fax: +49-751-56 164-10
www.schwer-kopka.de
Serbien, BIH, HRV, MKD, SVN, MNE, ALB
TRCpro d.o.o.
Preradoviceva 31
21131 Petrovaradin, Serbien
Tel:  +381 21 6433 776
Fax: +381 21 6433 824
schwer-kopka@trcpro.rs

Schweiz
SCHWER + KOPKA GmbH
Herknerstrasse 4
D-88250 Weingarten
Tel:  +49-751-56 164-0
Fax: +49-751-56 164-10
www.schwer-kopka.de
Skandinavien
WESTRING TEKNIK AB
Box 241
S-811 23 Sandviken
Tel.: +46 26 - 29 41 70
Fax: +46 26 - 29 41 00
www.westringteknik.se

Spanien
Vertretung für Umformtechnik:

SCHWER + KOPKA GmbH
Herknerstrasse 4
D-88250 Weingarten
Tel:  +49-751-56 164-0
Fax: +49-751-56 164-10
www.schwer-kopka.de
info@stmi.es
Spanien
Vertretung für Stanztechnik:
Soluciones Técnicas Metálicas Integradas S.L.
C/Luxemburg, s/n Nave 16A
Polígono Industrial Cova Solera
E-08191 Rubi (Barcelona)

Tel.: ++34-936 977 847
Fax: ++34-936 977 848
info@stmi.es

Taiwan 
BEST VIEW Co. Ltd.
No.11, Lane 66
Guang Ming St., Tainan
Tel.: +886-6-2002889
Fax: +886-6-2004003
bestview.xp3.biz
Türkei
Vertretung für Stanztechnik:
EAE MAKINA SAN. TIC. A.S.
Ikitelli Organize Sanayi Bölgesi
Ziya Gökalp Mh.
Eski Turgut Özal Caddesi No. 20
334490 Başakşehir - İstanbul
Tel.:    +90 212 549 95 66-67 Ext:5013
Fax:     +90 212 549 95 68
Mobil: +90 532 277 40 04
www.eaemachinery.com

USA
PROCESS TECHNOLOGIES GROUP, Inc.
30 W 106 Butterfield Road
Warrenville, Illinois 60555
Tel.: +001 (630) 393-4777
Fax: +001 (630) 393-4680
www.impaxptg.com